2017年12月1日,“中国青年动漫名人访日团”顺利回国,在过去的5天时间里,我院教育与艺术学部教师韦欣作为访日团成员,在东京访问了日本著名出版社映像集团DWANGO,它旗下的KADOKAWA、NICONICO(创立视频网站的IT公司)、日本视频产业振兴机构VIPO。期间,代表团成员拜访了日本外务省政务官,参观了3.11东日本大地震纪念交流馆和海啸避难塔,并参加“千年希望之丘”植树活动。
11月27日,中国青年动漫名人访日团飞往东京进行交流与学习。此次活动由环球网、中国公共外交协会和日本驻华使馆新闻中心联合组织。本次访日团由中国公共外交驻会副会长龚建忠大使担任团长,代表团成员主要由在中国动漫领域颇具影响力的青年漫画名人组成。
11月28日代表团参观了日本DWANGO集团及其子公司,该集团代表向访日团成员介绍了集团概况、业务分类、漫画事业概略,并分享日本漫画创作过程。KADOKAWA常务执行董事、漫画与角色局局长青柳昌行在谈到公司漫画事业概略时表示:KADOKAWA漫画种类繁多,读者男性多于女性,20岁左右读者占大多数,大都为宅男宅女。他还提到:集团希望为海外漫画创作家提供易于创作的环境。株式会社KADOKAWA代表董事井上伸一郎介绍公司的业务时说:“动漫业务在KADOKAWA集团版图中很重要,公司希望推动其在海外,特别是在中国市场的发展。”他特意提到,KADOKAWA公司漫画作品《你的名字》被拍成电影后,在中国市场也取得不错的票房成绩。KADOKAWA今后将在实现IP的多形态发展上做出更多的努力。
我国代表团近距离接触KADOKAWA公司办公人员的工作环境,还与网站人气“舞见”Melochin(めろちん)进行面对面互动。(注:Melochin被称为日本“宅舞第一人”,在Twitter上有17万粉丝,微博(@melochin_niconico)有约40000名粉丝)。Melochin表示:中国舞见常模仿日本同行,但现在也涌现很多具有中国特色的作品,希望中日两国舞见可以加强交流与学习。Melochin还补充道:“中国市场巨大,现在中日在该领域合作也很多,有一些中国歌曲就是由日本舞见编舞的,也希望自己在中国获得更多发展的机会。”
KADOKAWA公司漫画家还特地向代表团展示了日本漫画的创作过程,其中包括如何选择工具、实际创作流程以及处理技巧。代表团漫画家认为,中国现在很少有人像日本漫画家那样用铅笔一笔一笔去描绘作品,日本作品更代表一种工匠精神,中国漫画家则更着眼于中国的市场特点,以更快捷的方式去完成作品,达到付出与收入的平衡。
11月29日代表团拜访了日本外务省,外务省副大臣中根一幸说:“二次元力量大,民心相通要靠它,改善两国关系可用它。”同日,代表团在映像产业振兴机构VIPO大厅聆听了漫画大师松谷孝征和松本零士的演讲,松谷孝征先生讲了动画漫画大师手冢治虫的创作故事,松本零士先生讲述了他创作的亲身经历,两位同行老前辈的演讲使代表团成员备受鼓舞。
此次青年动漫名人访日活动主要围绕“动漫”与“环保”两大主题展开,一方面是通过动漫交流进一步加强中日青年交流,增进国民间的相互理解,另一方面是通过系列环保活动增强中国青年对日本的了解。
我院教师韦欣访日回国后说道:“这次关于动画和漫画方面的交流学习使我受益良多,作为中国动漫行业代表的我们近距离地接触了日本动漫行业的历史和现状,一定程度上有利于我国动漫行业的发展。”通过参加植树活动和参观防灾领域,代表团对日本在实施考虑周全的防灾措施方面感到十分敬佩,同时也更深刻地认识到防灾的重要性,学习到了更科学的防灾知识。